comptar les hores expr [figurat]
- to chafe at the bit
Resultats de la cerca per a «comptar les hores»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| And I used to think each day that there were so many hours in which to count the hours of the day and regret, without cursing it, that it was precisely at that moment that I had to start to chase the hands of the clock. | I jo, cada dia, pensava que hi havia tantes hores per comptar les hores del dia i lamentava, sense maleir-ho, que justament fos en aquell moment que hagués de començar a perseguir les busques dels rellotges. |
| Font: MaCoCu | |
| The apocalypse is just counting the hours. | L’apocalipsi només és comptar les hores. |
| Font: AINA | |
| Counting the hours only increases your path to your goal. | Comptar les hores només augmenta el camí cap a l’objectiu. |
| Font: AINA | |
| This winter I worked doing fifty hours a week, not including overtime. | Aquest hivern vaig treballar fent cinquanta hores a la setmana, sense comptar les hores extres. |
| Font: AINA | |
| If a revolutionary leadership were present, the hours of the Islamic Republic would be counted. | Si hi hagués una direcció revolucionària, es podrien comptar les hores de la República Islàmica. |
| Font: NLLB | |
| If you find it, you’ll see that you’ll work without counting the hours and the income will be a consequence. | Si el trobeu, veureu que treballareu sense comptar les hores i els ingressos seran una conseqüència. |
| Font: AINA | |
| For this reason it is necessary to count the hours relevant to a given day for the employee and deduct leave from entitlements appropriately. | Per aquesta raó, cal comptar les hores corresponents a un dia determinat per a l’empleat i deduir les vacances dels drets de manera adequada. |
| Font: AINA | |
| Hours spent with TV series are better not counted, because if we did, we would probably have to question our life choices and priorities. | És millor no comptar les hores que passem amb sèries de televisió, perquè si ho féssim, probablement hauríem de qüestionar les nostres eleccions i prioritats de vida. |
| Font: AINA | |
| The income of an intern will vary depending on the region where you come to work, but on average, it will be about 30 million / month excluding overtime. | Els ingressos d’un becari variaran en funció de la regió on vingui a treballar, però de mitjana seran uns 30 milions/mes sense comptar les hores extres. |
| Font: AINA | |
| He made a mixture of anger and sweetness of spirit, rushed home, brought a suitcase, counted the hours until the bus time, and then traveled to life. | Va fer una barreja d’ira i dolçor d’esperit, va córrer a casa, va portar una maleta, va comptar les hores fins a l’hora de l’autobús i després va viatjar a la vida. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |